Lite julpyssel

 

Hej alla fina människor,
Tack för alla lycka till önskningar med operationen. Allt har gått bra och nu är jag befriat av njurstenen som har plågat mig så länge.
Ja och under tiden har tiden inte stått stilla och är det redan 18 december.
Har inte hunnit med mycket men så får det vara detta året:)
Jag fick ju ta det lugnt mellan de sjukhusbesök och operationen och då passade jag på att julpyssla lite.
Från soffläget kunde jag ändå göra en del:)

På några tygremsar stämplade jag texten Merry Christmas, jag ska använda de när jag ska slå in paket och sedan har jag använd de till upphängning av olika saker. 

Och dessa små bordplaceringskort är gjorda med hjälp av gamla trådrullar.
Ett hål finns redan i de trådrullar så jag bara stack några granbitar i den och så blev det mina granar.
Jag hängde en snöflinga berlock i en av de och knöt en liten mini namnlapp i toppen av granen.
Till köksfönstret hade jag för ett tag sedan gjord en enkel girlang med lummer och torkade äppleskivor, i girlangen har jag hängt rostiga Noel bokstäver.
Ja listan kan göras lång, jag är en riktig pysselälskare:)

Ta det nu lugnt allihopa och njut av dessa mysiga dagar innan jul.
En stor kram
Gerda

Hallo lieve mensen,

Lief dat jullie er aan dachten om mij even succes toe te wensen voor de operatie, alles is goed gegaan en ik ben nu af van die plaaggeest van een steen.

Ja en ondertussen is het alweer 18 december, ik heb dit jaar niet echt veel dingen kunnen doen voor de kerst maar dat komt misschien volgend jaar wel weer:)
Tussen de ziekenhuisbezoekjes en de operatie moest ik me een beetje rustig houden van de dokter.
Ik heb in die tijd lekker zitten te knutselen voor de kerst, lekker languit op de bank met alle spulletjes om mij heen.
Zo heb ik reepjes stof bestempeld met Merry Christmas, deze ga ik gebruiken om de kerstkadootjes mee in te pakken en ik heb het één en ander er mee opgehangen hier in huis.
En deze lieve tafelkaarthoudertjes heb ik gemaakt van oude garenklosjes.
Er zit al een gaatje in zo´n klosje dus stak ik er een paar takjes van de kerstboom erin en floeps werden het leuke mini mini kerstboompjes. Ik heb een bedeltje in de vorm van een sneeuwvlokje in het "boompje" gehangen en een klein mini naamkaartje laat zien waar de gast aan tafel mag gaan zitten.
Voor het keukenraam had ik al een tijdje geleden een guirlande gemaakt van wat groen en gedroogde appelschijfjes, in de guirlande heb ik roestige letters gehangen die samen het woord Noel vormen.
Ja en zo kan ik de lijst lang maken, ik ben nu éénmaal een knutselwonder:)

Doe het rustig aan allemaal en geniet lekker van deze gezellige tijd voor de kerst.
Dikke knuffel
Gerda

Julpysssel

 

Med gamla belästa sidor ur en bok kan man göra mycket fint.
Jag gjorde den här lilla julslingan och tänkte dela med er idag hur jag gjorde den.

Man behöver:
- gamla sidor ur en bok, tidning, ett brev eller liknande
- sax
- vanligt papperslim
- limpistol
- en bit kartong
- glitter
- dubbelhäftande tejp
- vaxpapper eller annat papper som ger en lite rolig effekt när man skrynklar det, tänk på bakplåtspapper    eller kräppapper.

Hur gör man:
1. För varje cirkel behöver du två pappers ark. Dessa ark viker du som en harmonika.
Lim ihop dessa två halvor med vanligt papperslim.
2. Klipp ur en bit kartong en liten cirkel som är en liten bit större än bokstaven du kommer att använda.
Förutom att skriva ett ord kan man också klistra en fin bild i mitten av dessa cirklar.
De bokstäver skrev jag först ut med en skrivare och sedan klippte jag ut de, eventuell kan man också köpa färdiga bokstäver i hobbyaffärer.
3. Klipp ur en bit vaxpapper/ bakplåtspapper/kräppapper en cirkel som är ungefär lika stor som kartong cirkeln. Vaxpapper och bakplåtspapper är lite fettigt så du behöver dubbelhäftande tejp för att fästa den här cirkeln på kartongbiten. Med limpistolen fungerar det också bra att limma det fettiga pappret.
4. Fäst de urklippta bokstäver på  kartongbiten och lägg eventuell lite glitter runt bokstäverna.
5. Med en limpistol fäster du sedan kartongbiten på den vikta papperscirkeln.

Lycka till för de som vill försöka, inte alls svårt, billigt och snabbt gick det!
Varma kramar Gerda


Met oude en belezen bladzijden van een oud boek kun je heel veel mooie dingen maken.
Ik maakte laatst deze leuke kerstslinger en laat jullie hierbij even zien hoe je deze slinger maakt.
Je hebt nodig: 
- oude pagina's van een boek , krant , een brief of iets dergelijks
- schaar
- gewone papier lijm
- lijmpistool
- een stuk karton 
- glitter
- dubbelzijdig tape
- wax papier of ander papier dat een beetje grappig effect geeft als je het verfrommelen , denk eens aan bakplaat papier of crêpepapier

Hoe je te werk gaat : 
1. Voor elke cirkel heb je twee velletjes papier nodig, deze velletjes vouw je op als een harmonica.Lijm de twee helften aan elkaar met gewone papier lijm. 
2. Knip uit een stuk karton een kleine cirkel, deze cirkel moet net iets groter zijn dan de letters die je gaat gebruiken. Behalve letters die samen een woord vormen kun je natuurlijk ook een mooie foto in de cirkels plakken.
De letters heb ik eerst geprint en heb die toen uitgeknipt maar er zijn ook kant en klare letters te koop bij de meeste knutselwinkels.
3. Knip uit een stuk waxppapier / bakplaat papier / crêpe papier een cirkel die ongeveer net zo groot is als de cirkel van karton. Waxpapier en bakplaat papier is een beetje vettig, je hebt hiervoor dubbelzijdig tape nodig om de cirkels op het karton te bevestigen. Met een lijmpistool werkt het ook prima om het vettige papier te lijmen.
4. Bevestig de uitgeknipte letters op het karton en lijm eventueel wat glitter rond de letters. 
5. Met een lijmpistool lijm je de kartonnen cirkels op de gevouwen cirkels. 

Veel succes voor diegene die deze slinger willen gaan maken, helemaal niet moeilijk , goedkoop en snel ging het ook nog! 
Liefs Gerda

Olivträdet har flyttat

Det gamla pottskåpet som står i vardagsrummet har jag alltid haft på samma plats, precis en liten snutt vägg som passar perfekt för detta gamla skåp.
Innan hade jag alltid klaffen uppe och dekorerade jag inuti men nu när jag möblerade om häromdagen blev det gamla flugskåpet över och den fick bo här.
På skåpet står min fina donna, hon är så fridfull och vacker på något sätt.
Annabelhortensia bollarna har torkat in så fint och jag hoppas att de behåller sin vackra dova färg länge.
Olivträdet som står där i fönsterbrädan har jag tagit inomhus nu när frosten har kommit.
Detta är fjärde året att jag övervintra den inomhus i vardagsrummet och den verkar trivas.
Egentligen ska ett olivträd övervintra i ett kallare rum men jag tycker det är synd att ställa mitt fina olivträd bland spik och hammaren i garaget.
Jag vill gärna fortsätta att njuta av den inomhus:)
Men som sagt väljer man att övervintra den i rumstemperatur måste man se till att den står så ljust som möjligt(helst inne i ett fönster) och sedan ger jag den ungefär varannan veckan en halv liter vatten.

Jag har sett här på bloggen och på Instagram att fler som jag har tagit in olivträdet men att de ställer den på ett ställe inne i rummet, för långt bort för att få tillräckligt med ljust.
Jätte synd för då kan man vänta på att bladen trillar som bara den.
Värst vad jag tjatar om olivträdet men jag som älskar dessa träd tycker det är så synd att de efter ett försök hamnar naken i soptunnan, jag menar väl:)

Ha en skön dag och njut av de små sakerna.
Kram Gerda


De oude waskommode die ik in de huiskamer heb staan staat al een aantal jaar op dezelfde plek, een klein stukje muur tussen twee ramen in waar ie perfect past.
Voorheen had ik altijd de klep omhoog staan en had ik altijd leuke spulletjes in de kast staan maar toen ik na wat schuiven in het huis het oude vliegenkastje over was dacht ik dat ie hier mooi kon staan.
Op de vliegenkast staat mijn mooie donna, ze straalt zoiets vredigs uit, heerlijk gewoon.
De annabelhortensia bollen zijn mooi ingedroogd en ik hoop dat ze nog een tijdje zo mooi vaag groen van kleur blijven.
Mijn olijfboompje staat daar in de vensterbank, ik heb hem maar naar binnen gehaald nu we de eerste nachtvorst al hebben gehad.
Dit is het vierde jaar dat ik dit boompje overwinter in de woonkamer en hij doet het nog steeds goed.

Eigenlijk moet een olijfboom overwinteren in een koelere ruimte maar ik vind het zonde om de mijne tussen de spijkers en de hamers in de garage te zetten. Ik wil er graag van blijven genieten nu hij  binnenshuis is:)
Maar kies je ervoor zoals ik om hem te laten overwinteren in kamertemperatuur dan moet het boompje zo licht mogelijk staan(het liefst in een raam) en ik geef hem ongeveer een half liter water één keer in de veertien dagen.
Ik heb hier op diverse blogs en op Instagram gezien dat meer mensen hun olijfboompjes naar binnen hebben gehaald maar dat ze het boompje een veel te donker plekje hebben gegeven. Ontzettend jammer want dan kun je er op wachten dat de bladeren er als een gek van af vallen en je tenslotte een kaal boompje overhoud.  Een meter van het raam af geeft al zoveel minder hoeveelheid licht wat toch echt heel erg belangrijk is om hem de winter door te helpen.  
Tjonge wat zit ik te zeuren over die olijfboompjes. Ik vind het gewoon zonde dat de meeste van deze boompjes naakt in de container belanden, ik bedoel het goed hoor:)

Ik wens jullie een mooie dag en geniet van de kleine dingen.
Knuffel Gerda

En död boll

 

Ni vet nog vid det här läget att jag är smått galen. Att hitta på saker som kanske inte är så normalt tycker jag är en utmaning:)
Och vissa saker föds bara så där på en vanlig fredageftermiddag.

Hundvalpen Buddy kommer flämtande med något i munnen till mig och jag känner en varm tass på mitt knä som frågar om jag vill leka med honom.
Jag kollar vad han har hittat denna gången och hittar en död boll i hans mun.
Bollen har varit en gång i tiden fin och runt med ett sånt vanligt svart/vitt mönster men efter många spark och slit och dreggel av en valpmun har luften gått ur och blev liket av en boll kvar.
Och........han är lika glad för den för varje gång kommer igen den döda bollen fram.
Jag tog emot bollen och kastade den några gånger i luften tills jag fick den i handen igen.
Nu var undertiden bollen ut och in och det svarta plastfodret hängde på en liten bit utanför. Egentligen ingen vacker syn men jag såg något fint i det.

Jag tog brutalt bollen från Buddy och rev bort innerfodret och såg en vacker skål framför mig.
Fram med den på soffbordet och där ligger den fortfarande.
Är den inte fin min döda boll som skål? Ja, jag ser skönheten i detta i alla fall.
Ja och stackars Buddy han blev liten snopen att jag tog hans leksak men han fick något annat av mig som väckte hans intresse mycket mer.........en härlig hundben, bra deal eller hur?

Kram Gerda


Jullie weten ondertussen vast wel dat ik er soms vreemde ideeën op na hou. 
In het ongewonen zie ik iets gewoons en al spelend heb ik weer iets nieuws ontdekt:)
En sommige dingen worden zomaar geboren op een gewone vrijdagmiddag.

Mijn lieve pup Buddy komt hijgend met iets in zijn bek bij mij en legt zijn poot op mijn knie. Ik weet ondertussen wat dit betekent: aandacht.
Ik kijk wat er dit keer in zijn bek ligt en vindt een dode bal in zijn bek.
Deze bal was vroeger een mooie ronde welgevulde bal, zwart/wit geblokt(of hoe je dat ook maar noemt).
Maar na heel wat spelletjes voetbal, gekwijl van de hond en scherpe tanden werd die bal er niet mooier op.
Maar goed dood of niet Buddy was nog steeds even blij met deze bal.

Ik pakte de bal uit zijn bek en gooide de bal een aantal keren de lucht in en kreeg hem weer trouw terug.
Ondertussen lag de binnenbal er al uit en de bal was bijna binnenste buiten gekeerd. Eigenlijk niet echt een fraai gezicht maar ik zag er iets in:)
Ik nam brutaal de bal van Buddy af en trok de binnenbal eruit en zag een mooie schaal voor me.
Op de salontafel ermee en daar ligt hij nog steeds.

Is hij niet mooi de dode bal als schaal?
Ja ik zie hier wel schoonheid in:)
En stakkers Buddy keek maar vreemd op toen hij zijn bal zag liggen op de tafel waar hij niets van af mag pakken. Maar hij kreeg van mij iets heel anders wat zijn interesse meer aantrok............een heerlijk groot bot om lekker op te kluiven, goeie deal toch?

Liefs Gerda

Jag loppade bort min sura min.......

 

 

Vet ni vad som är skönt........njuta..........njuta av de där små saker.
Kanske löjliga saker för andra men saker som jag blir varm av inombords.
I helgen hade jag riktig en sån pissdag, ni vet mens, lätt irriterad och den gråa molmen hängde kvar över huvudet stora delen av dagen.
Tills suget av ett loppisbesök kom upp. Ja tänkte jag ett loppisbesök gör nog susen.
Så fram med regnstövlar och på loppisjakt.
Ja den gråa molmen försvann och väl hemma kände jag mig som en sol som lyste av glädje. Glädjen att hitta så många fina saker.
Jag ställde alla mina hitta saker på köksbordet och där satt jag en lång stund och tittade på allt det fina.
Tänk vad sådana där små utflykter kan göra med humöret:)
Jag hittade små gamla garnspolar, gamla tidningar, vackra askar, en gammal parasoll, ett fat och små patinerade speglar.
De gamla träspolar gjorde jag till en krans och fick bo runt halsen av min gamla vackra dam.
Ja och kolla på de fina gamla askar, mmmmmm jag njuter fortfarande:)

Kram Gerda


Weten jullie wat lekker is.............genieten.............genieten van kleine dingen.
Misschien nietszeggende dingen voor de meeste mensen maar van die dingen waar ik warm wordt van binnen.
In het weekend had ik echt zo´n rotdag, je kent het misschien wel, ongesteld, licht geïrriteerd op van alles en met een grijze wolk boven je hoofd loop je wat te mopperen. Ik had geen zin om de hele dag zo rond te lopen dus besloot ik om even op zoek te gaan naar een rommelmarkt.
De grote laarzen aan en daar ging ik op stap.
Ja die grijze wolk verdween heel erg snel en toen ik thuis kwam voelde ik me ineens als een zon, een zon die straalde van blijdschap.
Ik stelde als een klein kind al mijn vondsten uit op de keukentafel en daar zat ik te genieten van al dat mooie spul.
Gek eigenlijk dat zo´n uitstapje zoveel kan doen met je humeur:)
Ik vond mooie oude garenklosjes, oude tijdschriften, mooie doosjes en blikjes, een oude parasol, een mooie schaal en kleine gepatineerde spiegeltjes.
Die oude klosjes bond ik samen tot een krans en die heb ik als een ketting om de nek van mijn mooie oude dame gehangen.
En kijk eens wat een mooie blikjes/doosje, mmmmmmmm ik geniet nog steeds:)

Liefs Gerda

Årstidskrock

Det är rena årstidskrocken här hemma hos mig:)
I köket håller jag på att experimentera med instant snö, snökristaller och allt som innebär jul.
På bordet står en stor famm med luktärt och en skål med hallon och björnbär.
I hallen står en stor kasse med höstens alla frukter och bär och i den andra hallen försöker jag hålla fast sommaren med en stråväska med hortensiablommor. Stråväskor påmminner mig i alla fall om sommaren, fylld med solkräm, handduk och en bok.
Och igår när solen sken för fullt igen hade mitt vardagsrummet förvandlat i en strand.
Minstningen och hunden hade skoj med sand, spade och hink:) Mamma hade också skoj efteråt:(

Får ser vilken årstid det kommer fram idag:)
Ha en skön dag.
Kram Gerda


Allereerst kan ik het niet laten om nog even een vermelding te geven naar aanleiding van mijn laatst geplaatste post. Dat eet/zit gedeelte was echt wel afgeschermd hoor van die andere mooie zooi:)
De pannekoeken aten we niet met roestige vorken maar met keurig netjes bestek en ook hier in Zweden hebben we zoiets van de keuringsdienst voor restaurangwerkzaamheden:)

Het is hier thuis een seizoensbotsing van jewelste:)
In de keuken ben ik bezig om te experimenteren med instant sneeuw, sneeuwkristallen en alles wat te maken heeft met de kerst.
Op de tafel staat een vaas vol met heerlijk geurende pronkerwten en een schaal met frambozen en bramen.
In de gang staat een grote tas met allerlei herfst schatten en in de andere hal probeer ik de zomer vast te houden met een rieten tas met daarin hortensiabloemen. Zulke rieten tassen doen mij in elk geval aan de zomer denken, gevuld met zonnecrème, handdoek en goed boek op naar het strand.
En gisteren toen het zonnetje er weer heerlijk op zat te bakken was de woonkamer veranderd in een strand. De jongste spruit en de hond waren samen lekker bezig geweest met zand, schepje en een emmer:) Mamma had het nadien ook naar haar zin:(

We zullen eens zien wat voor jaargetijde we vandaag hier thuis aantreffen:)
Ik wens jullie een fijne dag toe.
Liefs Gerda

Fint bakom glas

 

Vi har en liten stuga på tomten som vi egentligen inte gör så mycket med. Jag har lagret från nätbutiken där men huset är större än innehållet av lagret och nu håller jag på att ändra om där.
Huset ska nämligen bli mitt lilla idémakeriet hus, fullt med alla saker som jag behöver till att bedriva min webbutik och lite till förstås:)
Här kommer jag att ha mina pysselsaker och jag har trådlöst nätverk där så meningen är i framtiden att jag kommer att jobba här. Innan satt jag alltid vid köksbordet men det där med att plocka undan är inte alltid min starka sidan. Familjen (rättare sagt mannen) blir inte så glad med en blandad kompott av stämplar, papper, färg och tygbitar på bordet.
Där i lilla stugan har jag möjligheten att stänga dörren och låta det hela vara skaparstugan, hihi.
Och lite fint ska det ju bli i stugan, det ger så mycket inspiration att bli omringat av fina saker.
Jag köpte på en loppis en hel flytlåda med gamla konservburkar och de använder jag till all möjlig pysselmaterial förvaring. Det ser så härligt ut att ha alla fina saker framme bakom glas.
Så småningom flyttar jag alla saker från vinden ner till stugan, jag har en hel del saker som ska lastas i lådor och sedan får de ha en plats i stugan. En hel del jobb återstå men det blir härligt när jag får allt på en plats.
Idag ska jag ta en liten ryck därinne tänkte jag.

Ha det gott allihopa.

Kram Gerda


Vlak naast ons huis staat een klein zomerhuisje waar we eigenlijk niet zo veel mee doen. Ja ik heb de voorraad van mijn webwinkel daar maar de voorraad is kleiner dan het hele huisje dus nu ben ik bezig om daar veranderig in te brengen.
Het kleine huisje zal binnenkort mijn eigen idémakeriet huis worden, vol met dingen die ik nodig heb om mijn webwinkel te kunnen draaien.
Hier zullen al mijn knutselspulletjes komen te staan en ik heb een draadloos netwerk hier in het huisje dus de bedoeling is dat ik hier in de toekomst ga werken.
Voordien was ik eigenlijk het meeste aan de keukentafel te vinden maar opruimen is niet altijd mijn sterkste kant. Mijn gezinnetje (oftewel mijn man) is niet altijd zo blij als de tafel is bezaaid met stempels, papier, verf en stukken stof:)
Daar in het kleine huisje heb ik de mogelijkheid om de deur achter mij dicht te doen zonder dat opruimen een moeten is:)
Een beetje mooi moet het hier worden, het geeft je zoveel inspiratie als je omringd bent met mooie dingen. Ik kocht laatst op een rommelmarkt een hele grote verhuisdoos met oudere weckpotten, die ga ik gebruiken om alle kleine knutselspulletjes in op te bergen. Het ziet er prachtig uit met al die leuke spulletjes zo achter het glas.
Ik ben zo langzamerhand begonnen om alles wat op de zolder staat in te pakken en naar het kleine huisje te brengen, een hele klus maar ik ben al aardig op weg.
Vandaag zal ik daar eens de handen uit de mouwen steken.

Fijne dag lieve blogsters.
Liefs Gerda

En liten bukett med doft

Halloj allihopa,

Hur har helgen varit?
Tror nog att sommarvädret slog till i hela landet, otroligt skönt var det. i alla fall.
Sommar shorts och linne fick grävas fram och huden blev rik på flera prickar.
Allt exploderar i trädgården och det ena efter den andra blomman väcks ur en lång vintersömn.
Dessa små liljekonvalj blommor har slagit ut och med en liten bukett i en marmelad burk fick vi också njuta av den goda doften inne i huset.
Under rivjärnet har jag ett värmeljus när myset slår till:)

Hoppas att vi får det nya golvet under veckan så att vi blir av med värmekanonen i huset.
Behöver jag berätta att det har varit varmt här inne i huset? Pffffff rena sauna.
Sedan hoppas jag att vi kan få ordning på allt i huset igen, man lever ju bland lådor och röran.

Jag har sedan ett litet meddelande till Mia med bloggen Lallbacken, plötsligt kan jag inte komma mer på din blogg, profilen är inte tillgängligt längre. Vill gärna fortsätta att hälsa dig men kan alltså inte komma fram.

Ha en härlig start på en ny vecka bloggisar!
Kram Gerda


Halloj allemaal,

En hebben jullie een beetje een lekker weekend gehad?
Ik hoop echt voor jullie dat die gele bal ook even bij jullie is wezen kijken.
Ik zal julllie niet flauw maken maar het is hier 25 graden geweest, zowel vrijdag als zaterdag.
Gisteren hebben we eindelijk een paar buitjes gehad, ik zag de natuur opknappen.
Alles explodeert gewoon in de tuin en alle bloemen ontwaken  uit een lange winterslaap.
Deze lieve lelietje der dalen bloemetjes mochten even voor een lekker luchtje in huis zorgen.
Die zwarte plaat waar ik alles op heb gezet is een oud plättjärn, een ijzeren plaat die werd gebruikt om mini pannekoekjes op te bakken. Onder de rasp heb ik een waxinelichtje staan, staat super gezellig zo ´s avonds.

Ik hoop dat de nieuwe vloer van de week kan worden gelegd dan worden we endelijk verlost van dat warmtekanon die de laatste vocht uit het huis moest verdrijven.
Hoef ik te vertellen dat het hier warm is in huis, een sauna is er niets bij.
Een beetje orde op zaken zou hier ook niet verkeerd zijn, om tussesn de verhuisdozen in te leven is niet helemaal gemakkelijk:)

Nou ik wens jullie nog een fijne tweede pinksterdag toe.
Liefs Gerda

Loppisfynd

Med en ny laddaren kunde jag fotografera igen.
Jag hade redan hunnit att få abstinens av vännen kameran:)
Idag visar jag er några fynd av helgens loppis tur.
Loppisen i sig var inte så himla roligt, mycket skräp med släng saker. Jag hade nästan gett upp hoppet och när jag skulle vända mig att åka därifrån ser jag på ett bord något taggit som jag önskat mig länge. Snabb som blixten grep jag de två taggiga saker och med en blick av vad är detta? Det kan inte vara värd något frågade jag vad killen ville ha för dessa två blomsterfakir.
Ge mig en krona sa han. Vvvvvvaaaaa stammade jag lite men var redan framme med en krona, alldeles för rädd att han skulle ångra sig:)
Den fina flaskkorgen hittade jag på samma loppmarknad.
Körsbärsträdet har börjat att blomma här hemma och med ont i hjärtat kunde jag knipsa av några kvistar. Jag är så löjligt när det gäller att ta blommor från egen trädgård.
Allt är fortfarande så liten i min trädgården(som vi började att anlägga 2010/2011) och jag vill att allt ska bli full av blommor med stora träd och fylliga buskar. Ja ni känner säkert igen det men det dröjer.
Att ta några kvistar från min körsbärsträd(trädet är ett stort ord) känns som att klippa håret på en nästa flinskallig man:) Jag vill behålla alla kvistar och egentligen inte missa en enda.
Kommunensbuskar är mycket populärare hos mig. Nu har jag dessutom en hund så jag har en orsak att strosa på kvällarna runt vackra buskar, hihi.

När jag skrev om Buddy som trädgårdsmästaren fick jag två kommentarer av Elin och Ellen, jag skulle vilja besöka era bloggar men kommer tyvärr inte fram.
Roligt att ni hittade min blogg och tack för de söta hälsningar.

Ha en solig dag vänner.
Kram Gerda


Met een nieuwe batterijlader kon ik weer schieten.
Ik heb mjin vriend de camera erg gemist de afgelopen dagen :)
Vandaag laat ik jullie even wat spulletjes laten zien die ik afgelopen weekend op de kop tikte op een rommelmarkt.
Veel puin en weinig moois maar net toen ik mij wilde omdraaien om richting huis te gaan zag ik iets stekeligs op een tafeltje staan. Bliksemsnel pakte ik die twee stekelige dingen en met een blik van wat is dit? Het kan niets waard zijn, vroeg ik de koopman wat hij voor deze twee flower frogs(ik weet het Nederlandse woord er niet voor) wilde hebben.
Geef me een kroon zei hij(waarde in Euro, ongeveer 10 cent). Wwwwwaaaaaatttttt kwam er stotterent uit mijn mond maar stond al snel met een kroon in mijn hand klaar. Veel te bang dat hij zou  van gedachten zou veranderen:)
Die flessenmand kocht ik daar ook.
Een paar kersentakjes mochten in de nieuwe fles pronken.
Met een zeer hart knipte ik een paar van takjes van de boom(wat eigenlijk nog geen boom is). Ik ben echt een muts als het gaat om bloemen uit eigen tuin halen. Ik wil het graag hoor daar niet van maar alles is nog zo ontzettend klein.
In 2010/2011 zijn we begonnen met het aanleggen van de tuin en als je dan vanuit niets begint duurt het allemaal zo lang totdat je een volle tuin hebt met bomen, struiken en handen vol met bloemen.
Het snoeien van die paar takjes voelde als het haar knippen van een kalende man.
Ik wil al de takjes bewaren en koesteren:)
Nee de gemeentestruikjes zijn veel populairder bij mij. Nu heb ik een hond en een reden om ´s avonds bij de straat rond te struinen en Buddy uit te wringen bij mooie struikjes.

Fijne dag lieve bloggers.
Liefs Gerda

Njutfulla saker

 

Njut av de små moment och håll dagen i handen.
Dagarna brukar rusar iväg, jag vet hur det är, samma här.
Nyligen försöker jag att ge mig själv en lugn stund på kvällen och sedan tänker jag på dagen som har gått.
De härliga moment som någon drog i smilbanden eller de små kyss jag fick av barnen, de snälla ord som jag har fått eller de njutfulla saker omkring mig.
Det finns så många saker att vara tacksamt över men vi måste öppna ögonen för att kunna se de.

Ha en skön dag allihopa, njut av dagen.
Kram Gerda


Geniet van die kleine momenten en hou de dag vast in je hand.
De dagen gaan meestal in een sneltreinvaart aan je voorbij, hier is het al net zo.
Ik probeer sinds kort om ´s avonds even een klein momentje rust te nemen en even aan de dag te denken die voorbij is gegaan.
Die heerlijke momenten waarbij iemand lekker aan mijn mondhoeken heeft zitten hangen, die lieve kusjes die ik van mijn kinderen kreeg of die mooie dingen die ik om mij heen heb.
Er zijn zoveel dingen om dankbaar voor te zijn maar we moeten onze ogen wel openen om ze te kunnen zien.

Fijne dag allemaal, geniet van deze dag.
Liefs Gerda

En härlig dag

Jag suger fortfarande på den härliga karamellen som jag fick i lördags.
Den karamellen som heter måbra dag fylld med härliga människor, brocante och goda skratt.
Den var en lyckad dag och dessutom hade vi strålende väder, härligt!
Lite in i börsen kom det och det hoppade även en del ur börsen:) Så är det när man strosar runt där med härliga brocante ting.
Jag fingrade på många saker och kunde hålla mig från mer köp men svårt var det.
Tack alla som kom och hälsade på och gjorde den här dag en till en härlig dag.

Jag gjorde en liten collage av bilderna som jag tog i lördags på brocante marknaden, som ni ser var vi ute i Goas trädgård och njöt av solen som värmde oss.
Jag köpte mig en underbar Fransk stryckbräda som jag ska använda som moodboard i köket.
På själva tygdelen kan man lätt nålar upp lite fina bilder.
Den fina fjärilsbilden ur en gammal bok köpte jag också och de söta vita barnskor som hänger i spannen med brudslöjan.
Sedan köpte jag mig en fin gammal mjölsäck. Jag tänkte först ha den över ryggstödet av soffan men är inte riktig nöjd än, får se om jag hittar en bättre plats.

Ha en solig dag vänner.
Kram Gerda


Ik zit nog heerlijk na te genieten van het snoepje dat ik zaterdag kreeg.
Je kent ze vast wel die snoepjes gevuld met een heerlijke dag vol met fijne mensen, brocante en veel plezier.
Het was een geslaagde dag en bovendien hadden we heerlijk weer!
Er ging het één en ander in de beurs maar er ging ook heel wat uit.) Zo gaat dat als je omgeven wordt door mooie brocante spulletjes.
Ik heb aan heel wat dingen zitten vingeren maar kon me gelukkig aardig goed inhouden.

De foto´s zijn dus van de markt, we stonden allemaal buiten in de tuin van een vriendin van mij en genoten van de warmte van de zon.
Ik kocht een prachtige oude Franse strijktafel die ik zal gebruiken als moodboard in de keuken.
Met een speld kun je gemakkelijk wat leuke plaatjes of iets dergelijks op de stoffen ondergrond spelden.
Die mooie vlinderplaat kocht ik daar ook en die lieve kinderschoentjes die aan die emmer met gipskruid hangen.
Ik kocht ook nog een mooie oude meelzak die ik eigenlijk in gedachte had om over de rugleuning van de bank te hangen maar het is me nog niet helemaal naar de zin. Misschien vind ik wel een ander mooi plaatsje voor deze zak.

Ik wens jullie allemaal een fijne zonnige dag lieve blogvrienden.
Liefs Gerda

Nytt liv för en liten borste

 

Vilka härliga vårtemperaturer vi har haft igår, underbart.
Jag hoppas att ni också har njutit med näsan riktat mot solen.
Jag har loppat, slöjat, tagit en härlig picknick med familjen och gått vid sjön, en härlig helg alltså.

I fredags hittade jag en nyloppmarknad.  Många gånger har jag kört förbi detta stället och tyckte då nog att det såg lite för skräpigt ut vad som la utanför dörren.
Ja pratar man om presentation av sin verksamhet var vad jag såg där inte den bästa:)
Gamla madrasser i hög mögligt och allt, bord utan ben, en kyrkogård av gamla söndriga krukor, ja listan kan göras lång, där skulle behövas en ordentligt rensning.
Måste säga att det var lite motbjudande att gå in där men jag hade våtservetter i bilen så jag tog steget över tröskeln.
Inne var det också rörigt och jag tror att de flesta hade gått igen men jag ville ge det ett chans.
Man fick verkligen leta under bord, i lådor och allt men jag har hittat några gobitar.
Väl inne i bilen fick händerna en härlig putsning av några våtservetter:)
Inte renaste stället men jag kommer nog att besöka dessa två killar flera gånger.

Högen med de borstar hittade jag där och den fina keramik skålen. Jag hittade mycket mer men det får jag visa en annan gång.
Den lilla borsten fick bli en korthållare till det söta kortet.
Med en liten spetsig sax klippte jag bort en bana i borsten och på platsen där jag klippte bort borstehår fick kortet plats. Kolla på fotot då förstår ni förhoppningsvis.

Ha en skön dag allihopa.
Kram Gerda


Wat een heerlijke zondag hebben we gehad, volop zon en een heerlijke temperatuur.
Ik hoop dat jullie ook lekker hebben genoten van die lentestraaltjes.
Ik heb heerlijk thuis aangerommeld, ben bij een rommelmarkt geweest, we hebben een heerlijke picknick gehad met ons gezinnetje en we hebben heerlijk gewandeld bij een meer bij ons in de buurt, een heerlijk dagje.

Afgelopen vrijdag vond ik een nieuwe rommelmarkt. Ik was er al een aantal voorbij gereden zonder te stoppen, ik vond het er eerlijk gezegd een beetje vies en vuilnisbeltachtig uit zien.
Ja praat je over het presenteren van je bedrijf dan was dit niet het beste voorbeeld:)
Oude matrassen op een stapel waarvan er enkele al helemaal aangetast waren door de schimmel, een oud krakkemikkig caravantje, tafel zonder poten, een kerkhof van oude en stukgeslagen bloempotten. Ja de lijst kon lang gemaakt worden daar, een beetje opruimen zou niet verkeerd zijn.
Ik moet eerlijk zeggen dat het me een beetje tegen stond om daar naar binnen te gaan maar ik wist dat ik natte babydoekjes in de auto had liggen dus ik nam de stap over de drempel.
Daar binnen was het niet veel beter maar overzicht was er wel. Ik moest echt goed onder tafels en stoelen kijken om het nodige te vinden maar heb heel wat gevonden.
Weer terug in de auto kregen mijn handen een heerlijk verdiende opfrisbeurt en ik was blij met mijn vondsten.

Dat stapeltje met borsteltjes en die oude keramieken schaal vond ik daar en nog veel meer.
Ik zal jullie van de week wel meer dingen laten zien.
Het kleinste borsteltje heb ik omgetoverd tot kaarthoudertje.
Ik heb met een klein en puntig schaartje een baantje in de haartjes van de borstel geknipt en daar in dat gleufje wat ontsond staat nu een leuk kaartje. Bekijk die ene foto maar eens dan snappen jullie vast wel hoe ik het gemaakt heb.

Fijne dag allemaal.
Liefs uit Zweden.

Fat med godis

Är det inte härligt att samla just de små gulliga gamla saker?
Här på fatet har jag också sådana små vill ha saker som man inte kan låta bli att ta med sig hem:)
De gamla häften med nålar i, det fina fotot, den gamla saxen, trådrullen och den fina spetsen.
Små söta godsaker på ett fat.
Jag njuter av sånt!
Ullnystan är inte gammalt men ville bli en pytte liten färgklick här på fatet.
 
Hoppas solen skiner på er idag.
Kram Gerda


Is het niet heerlijk om van die oude kleine prulletjes te verzamelen?
Hier op deze schaal liggen ook allemaal van zulke ik wil hebben dingetjes die je gewoon niet kunt laten liggen en mee naar huis gaan:)
Die oude naaldenhoesjes, het mooie fotootje, de oude schaar, het klosje garen en het oude kantje.
Hier geniet ik van!
Het wolbolletje is wel niet oud maar mocht even modelleren tussen al die oude spulletjes in.

Ik wilde hierbij ook even een oproepje doen aan iemand die mij nu een paar keer lief heeft toegeschreven maar zelf geen blog heeft. Ze leest wel diverse blogs. Ze laat berichtjes achter onder de naam Eggie.
Eggie als je dit leest zou je mij dan even een mailtje willen schrijven: idemakeriet@telia.com
Is er misschien iemand anders die Eggie kent en haar mailadres heeft?

Nou fijne dag allemaal.
Liefs Gerda

Madam Tubb

Här är hon igen, skönheten som jag pratade här om dagen om.
Några frågade då om hon hade ett namn, japp det har hon.
Jag har döpt henne till Madam Tubb, konstigt namn? Kanske.
Ser ni hennes lilla skönhetsfel på magen? Ja den fyrkantiga biten av papper som saknas.
Det påminde mig lite om en sån Teletubbie figur som minstningen tittar på.
De har en sån inbyggd tv skärm i magen där de visar små filmer.
Här står hon i alla fall för att vara fin i en av fönsterkarmen i köket. Det skulle inte vara dumt att få lite hjälp i hushållet men jag tror jag får inte mycket hjälp av henne.)
I ett tyg måttband har jag knutit en gammal visp, i vispen ställde jag en gammal foto.
Runt ena axeln hänger henne gamla förkläde, kanske hon kvicknar till och då är det bäst att vara beredd och börja medesamma med förkläde och allt:)

Ja nu är det fredag igen, väldens vad tiden går fort.
Ha nu en skön helg, hoppas solen tittar fram men det ser lite trist ut.
Varm kram Gerda


Hier is ze dan weer, mijn beauty waar ik het onlangs over had.
Sommige mensen vroegen of ik haar al had gedoopt, ja dat heb ik.
Ze heet Madam Tubb, een vreemde naam? Misschien.
Zien jullie haar schoonheidsfoutje op haar buik? Ja dat vierkantige stukje daar op haar buik, een stukje papier ontbreekt daar.
Dat deed mij een beetje denken aan zo´n Teletubbie figuurtje waar mijn kleine meid af en toe naar kijkt. Deze figuurtjes hebben zo´n ingebouwd tv scherm in hun buik waar ze kleine filmpjes op af spelen.)
Hier staat ze dan in één van de vensterbanken in mijn keuken.
Een stoffen meetband heb ik rond haar hals geknoopt en daar heb ik een oude garder aan gehangen, in deze garder heb ik een oud fotootje neergezet.
Om haar ene schouder heb ik een mooi oud schortje gehangen, je weet maar nooit..........misschien wil ze wel een rukje maken hier in huis en dan kun je maar het best voorbereid zijn:)

Ja vrijdag alweer, wat vliegt de tijd.
Geniet van het weekend! Het zonnetje laat zich vandaag denk ik niet zien, beetje grijs, ik hoop dat jullie meer geluk hebben.
Liefs Gerda

Stämpelkortshållare

Härligt tyst i huset så tidigt på morgonen.
Jag är vaken och gör lite saker för webbutiken och barnen ligger fotfarande på sina kuddar.
Det är ju semester för de så jag hoppas att de sover lite till.
Vi ska inte iväg denna semester bara vara hemma och göra de saker som vi tycker är roliga.
Mellan lek, bus, och några beställningar knäppte jag de här bilderna igår.
För länge sedan köpte jag några timkortshållare från en nedlagt fabrik och jag behöll en själv.
De anställden hade sådana kort som du fick stämpla in och ut sig och dessa kort förvarades i en sån hållare.
Nu äntligen fick jag tummen loss att skruva den på väggen:)
Jag har alltid gillat svart vita bilder och meningen är att jag kommer att sätta in lite olika bilder i den här hållaren.
Och den lilla tjocka plutten som är på bilden är jag.
Under åren har jag nog sträckt på mig och proportionerna har rättat till sig lite grann:)
Rosen som jag gjorde av det fina vaxade silkespapper som jag berättade om igår ligger här och jag knöt den fast på en bit eukalyptus som torkar så fint.

Ja nu ska jag fortsätta.
Ha en skön dag vänner.
Kram och kärlek till er alla.
Gerda

O heerlijk het is hier nog zo rustig in huis.
Ik ben al op om even nog wat bestellingen weg te werken maar de kinderen liggen nog op één oor.
Het is immers vakantie dus lekker uitslapen.
Wij gaan nergens naar toe deze vakantie, gewoon lekker thuis en doen waar we zin in hebben.
Af en toe even er op uit en iets leuks doen met het gezin staat wel op het programma.
Tussen het spelen, donderjagen en wat werken heb ik gisteren even wat fotootjes gemaakt.
Een heel tijd geleden kocht ik een partij oude stempelkaart houders die uit een oude fabriek komen.
Hier in zo´n gleufje werden de stempelkaarten gelegd als de werknemers zich ingestempeld hadden en na hun werk kwam die er weer uit om uit te stempelen.
Eindelijk heb ik hem nu opgehangen, dat sommige dingen zo lang moeten duren:)
Ik ben altijd al gek op zwart/witte foto´s geweest dus het is de bedoeling dat ik hier wat verschillende zwart/witte foto´s in zet.
Die kleine dikke drol dat ben ik.
Gelukkig ben ik gegroeid en langer en dunner geworden, de proporties zijn er wat meer ingekomen kun je zeggen:)
De roos die je daar ziet liggen is gemaakt van dat mooie zijdepapier waar ik het gisteren over had, ik heb de roos vast gemaakt aan een takje eucalyptus.

Nu ga ik nog maar even wat doen voordat de rust weg wordt geblazen door kinderstemmetjes.
Ik wens jullie een fijne dag.
Liefs
Gerda

Extra mjuk hygien

 

Tack gulliga ni, roligt att ni tyckte om mina sms ägg i förra inlägget.
Ett litet tips för de som också vill försöka att måla ägg med skoltavla färg;
Håll ägget först i handen och måla runt om urblåshålet sedan stack jag en grillpinne i hålet, nu kan man hålla ägget fast i pinnen och kan du måla resten av ägget. När man har målad hela äggen kan du ställa de ägg i ett glas och behöver färgen två dagars torkning.

Jag är alltid in för några roliga detaljer när man inreder sitt hem, sådana kuriosa som man inte ser så ofta och där man kan göra något roligt med.
Hittade den här gamla toarullen och den har blivit en vas nuförtiden. Jag ställde en mini glasflaska inuti rullen och sedan kan jag ställa en blomma eller någon grön kvist i glasflaskan.
Mjuk toapapper står det på förpackningen, ja.......... haha skulle inte vilja torka mig med detta här pappret. Hellre mitt mjuka lambi papper.
Måste tilllägga att i fall av nöd allt är välkommen. Jag har torkat rumpan av min dotter någon gång med en bunt med löv. Några minuter senare klagade hon på att det kittlade på rumpan.
Du får klia lite svarade jag.
Efter mycket suck och gnäll drog jag till slut ner hennes byxa för att kolla, ja inte så konstigt att det kliade....................,två tappre myror sökte den söta saften från löven men nu hade de gått vilse, hihi.

Kram Gerda

Ik ben er altijd wel voor in om wat leuke aparte detailtjes toe te voegen aan de inrichting, leuke curiosa die je niet overal ziet.
Laatst vond ik deze oude wc rol op een rommelmarkt en die is omgetoverd in een vaas.
Ik heb een klein mini glaasje binnen in de rol gestopt en hier heb ik soms een paar bloemetjes in of in dit geval wat groene takjes.
Zacht toiletpaper staat er op de verpakking, ja........ haha ik zou me niet met dit papier willen afdrogen. Liever mijn zachte Lambi toiletpapier.
Ik moet wel zeggen dat in geval van nood alles in principe welkom is.
Ik heb het kontje van mijn dochter een keer afgedroogt met een handje vol met bladeren. Een paar minuten later klaagde ze over kriebels in haar broek.
Je moet gewoon even krabben zei ik.
Na veel zuchten en gezeur heb ik toch maar even haar broek naar beneden getrokken en vond ik twee mierenkindjes die naar de zoete sapjes van de blaadjes zaten te zoeken maar die nu verdwaald waren, hihi..

Liefs Gerda
.