En enkel girlang

Man kan piffa sitt hus med några enkla medel utan att det ska kosta mycket tid eller pengar.
En dörr, fönster, spegel eller skåp kan man lätt dekorera med en liten grön girlang som man tillverkar på några minuter.
Man behöver för en sån girlang en bit ståltråd(jag tog spoltråd som man också använder när man binder kransar), lite grönt och tunt myrtentråd. Detta myrtentråd är tunn bindtråd som är en bra bit tunnare som vanlig spoltråd och därför mycket följsammare och lättare att jobba med.
Jag köpte hos en florist en kvist cryptomeria som jag använde som grönt. Lika bra går det med lummer, lingonkvistar, buxbom eller annat fint grönt som håller sig länge.
Jag tog mindre bitar av den cryptomeriakvisten som jag köpte och band de med myrtentråd på spoltråden.
Lättast är nu att hänga girlangen först på plats innan man dekorera den.
Jag hängde några kottar i silvertråd, ett adventskort(som du hittar här) och några små glasflaskor i girlangen.
Dessa små glasflaskor(som du hittar här) är så himla söta att hänga i en sån girlang eller i en krans. I flaskorna stack jag några mini saint paula blommorna.

Jag önskar er en mysig och stämningsfull första advent.
Vi ses igen.
Varm kram Gerda


Je kunt je huis al snel in de kerst stemming brengen met eenvoudige takjes en versieringen.
Een deur, spiegel, kast of een raam kun je al heel snel leuk aankleden met zo´n eenvoudige guirlang.
Je maakt zo´n guirlang binnen een paar minuten en je kunt hem natuurlijk op verschillende manieren dekoreren. Ik koos een eenvoudige en sobere aankleding van mijn guirlang, gewoon simpel maar toch mooi.
Het gene wat je nodig bent is binddraad, wat groen en wat dunner binddraad zodat je gemakkelijk de groene takjes op het binddraad vast kunt binden.
Ik heb zelf cryptomeria gebruikt als groen maar het gaat even goed met een ander soort groen wat lang mooi blijft.
Die cryptomeriatak die ik kocht heb ik opgedeeld in kleiner toefjes en die heb ik op een stuk binddraad gebonden.
Het gemakkelijkst is nu om de guirlang op zijn plaats te hangen om hem daarna te dekoreren.
Ik heb een paar denneappels aan zilverdraad, een adventskaart en twee mini glazen flesjes aan de guirlang gehangen. In deze flesjes heb ik wat bloemetjes van de mini kaapse viool gestoken.

Behalve mijn huis wat in kerststemming te brengen is Sinterklaas hier ook geweest met zakken vol met pepernootjes, kikkers en muizen(twee zakken zijn al leeg), taaipoppetjes, ja mijn moeder heeft heel wat meegesjauwt in haar koffer:)

Liefs van deze kant.
Gerda