Jul i fönstret

Jag tänkte snabbt säga hej till er där framför skärmen.
Hur har ni det, lugnt och njutningsfullt eller stressigt och huvudet bak och framvänd?
Huvudet sitter fortfarande fram men nickar sista tiden mer och mer. Jag är så himla trött, så fort jag sätter mig ner i soffan sover jag redan.
Och när jag vaknar är jag irriterat på mig själv att jag inte har hunnit vad jag skulle göra.
Men så är det kroppen säger ifrån när det är mycket och det är det just nu så då får man vila lite mer.

Synd att det fina vita försvann på nästan en dag. Regnet som vi fick i helg gjorde allt till en röra och gjorde snögubbarna till ledsna små högar. Men vi får säkert en omgång med vinter till.
Regnet piskar mot fönsterna men här inne är det mysigt och varmt och jag behöver inte gå ut i busvädret förrän klockan 3:)

Ta det lugnt allihopa, snart får ni pusta ut under några lediga dagar.
Kram Gerda


Even een kort berichtje van mij.
Leuk dat zo veel mensen iets leuks gevonden hebben in mijn winkeltje, ik neem alles mee en dan komt het voor elkaar.
We zijn druk met het inpakken, kleren wassen en dingetjes regelen.
Ik ben vandaag nog even in de stad geweest en heb voor mijn gevoel als een kip zonder kop daar rond gelopen.
Ik had een heel lijstje vol en kwam met twee grote tassen terug en een platte beurs.
Je kent het wel nog even snel hier heen en dit nog even doen en onder tussen de tijdsdruk voelen dat de kidneren weer opgehaald moeten worden.
Ja echt genoten heb ik eigenlijk niet van mijn winkeldagje maar die doe ik graag nog eens over als ik meer tijd heb.
Mijn dochter liet mij gisteren even in de stress schieten. Ze vroeg mij; "mam wat voor schoenen gaan wij aan doen naar de bruiloft"? Eehhhhh, ja dat was een goede vraag, had tot nu toe alleen nog maar aan de kleding gedacht met sokken eronder en toen was het stop.
Aangezien onze kinderen hier ´s winters allemaal met een soort van grove bootie rond lopen die een stootje tegen de sneeuw kunnen leek het mij niet zo fijn om de kerk binnen komen te steuvelen met van die booties.
Mijn zoon had gelukkig nog wel leuke herfstschoenen liggen maar met die meiden van mij is het anders gesteld. Goed we hebben besloten om dat maar donderdag te regelen als we in Nederland zijn. Nu hoop ik maar dat we dan wat geschikts kunnen vinden:)

Maak er een mooie dag van allemaal.
Liefs Gerda