fredag, december 07, 2012

En liten kall olycka


Fredag igen, nu är de helg.
Nej igen traderaförsäljning, jag har tagit en paus från det men börjar någonstans i januari igen.

Vad kallt det har blivit, jag hörde att vi redan har haft -16, brrrr säger jag bara.
Min son råkade igår ut för en väldigt kallt liten olycka.
Han var med skolan på vår pulkabacken,vi bor bredvid backen så därför kallar vi den vår:)
Lite längre bort från backen slingrar sig en bäck.
I detta naturreservat finns det egentligen lite fler backar vart man kan åka ifrån men en normalt människa åker från den vanliga backen där man hamnar på åkern.
På de mindre backar skulle man också kunna åka men då finns risken för..........
Yes ni gissar det rätt han fick full fart med pulkan och hamnade oturligt i bäcken. Han gled först med fötterna genom isen men när han skulle resa sig upp halkade han och föll med hela kroppen inkl. huvudet i bäcken.
Kan ni tänka er i det iskalla vattnet.....................
Jag har stoppat honom i en varm bad och där fick han ligga tills värmen kom tillbaka.
Den där bäcken har redan en hel del historier här hemma. Men så är det när man har en pojke som  vill upptäcka världen:)

Ha nu en skön helg allihopa.
Pälsa på er med varma kläder och var rädd om varandra.
Kram Gerda


Het is alweer vrijdag en het weekend staat voor de deur.
Het is hier in Zweden ontzettend koud, er ligt hier een laagje van zo´n 15 cm sneeuw en we hebben al temperaturen gehad van -16 graden(ja ´s nachts hoor).
Kan je vertellen dat dat in mijn ogen veel te koud is.
Mijn kereltje had gisteren een wel erg koud ongelukje.
Ze waren van school uit naar de pulkabacken gegaan(dit is een heuvel die in het natuurreservaat ligt naast ons huis en daar rijden al de kinderen van school en uit de buurt met hun sleetjes).
Aan het eind van deze heuvel slingert zich een beekje door het natuurreservaat.
Je kunt eingelijk zeggen dat er meerder heuvels zijn waar je van sleetje rijdt.
Een normaal mens neemt de gewone heuvel waarbij je midden in het weiland terecht komt maar je kunt ook de iest meer avondtuurlijke route nemen, ja en dan gebeuren er andere dingen.

Ja jullie raden het vast al, mijn meneertje kwam met volle vaart over de heuvel en kon niet genoeg remmen en kom in de beek terecht. Hij schoot met zijn voeten door het ijs en toen hij weer omhoog wilde klimmen gleed hij uit en kwam met zijn hele hoofd en lichaam in dat ijskoude water te liggen.
Stacker, ik wil er niet aan denken hoe ontzettend koud dat water moet geweest zijn.
Ik heb hem maar lekker in een warm bad gestopt totdat die blauwe lippen weer roze werden.
Ja dat beekje heeft al een heleboel verhalen te vertellen hier thuis maar goed wat wil je ook als je een jongetje hebt die wel van een avondtuurtje houdt.

Ik wens jullie allemaal een fijn weekend.
Wees voorzichtig als jullie erop uit moeten, ik hoorde dat het verkeerschaos was in Nederland.
Liefs Gerda

26 kommentarer:

  1. Stackarn, då gör han inte det fler gånger =)
    Önskar dig oxå en underbar helg.
    Kram Pernilla

    SvaraRadera
  2. Oh wat zal ie geschrokken zijn geweest....en mams erbij.......
    Heerlijke beelden weer....en zie ik nu een bekend mandje hieronder....?
    Oh hij is en blijft leuk.

    Fijn weekend

    Liefs

    SvaraRadera
  3. Pff, gelukkig is het goed afgelopen.

    Fijn weekend,
    groetjes,
    Debby

    SvaraRadera
  4. Ett litet äventyr för den lille sonen.Han kommer att minnas det länge,länge!
    Skönt att det gick bra !!
    Mysig helg.
    kram Gudrun

    SvaraRadera
  5. Oh, ik kan het me helemaal inbeelden. Hoe herkenbaar. Ik heb ook zo'n kereltje. Altijd het avontuur opzoeken, altijd nèt ietsje verder gaan dan de rest. Dit had hem ook kunnen overkomen en dan had ik niet gek opgekeken. Hij is nu 21 jaar en hij zit nog steeds zo in elkaar. Maar vaak heeft het ook z'n voordelen als je zo avontuurlijk in het leven staat. Hij is altijd zo lekker relaxed.
    Met jouw jongen zal het ook helemaal goed komen, dat weet ik zeker. Als je zo heerlijk kunt genieten van je jongensjaren... Geweldig om dan ook in zo'n land te wonen..
    Groet,
    Barry

    SvaraRadera
  6. Ja dat is wel even schikken!!
    Jongste dochter is hier in huis ook het typje waar je dat van kan verwachten. Bij de oplevering van dit huis, ze was toen net 6 jaar, zat zij al eerder in het bad dan dat wij de sleutel van ons huis hadden. Ze had al ontdekt dat het water bij het moeras nat was. Voordeel van dit soort kinderen is dat ze altijd lol hebben, nooit ergens gevaar in zien en vooral heel veel genieten. Soms zou ik willen dat ik zo heerlijk in het leven zou staan. Al zit ik vaak in de zenuwen als ze niet op tijd thuis is. Vooral deze tijd van het jaar als er een dun laagje ijs op de vaart ligt. Je pepert ze wel in dat ze niet op het ijs mogen maar ja het ijs roept haar.
    Groetjes en een heel fijn weekend.
    Marguerite

    SvaraRadera
  7. Ach wat sneu! Lekker vertroetelen hoor. Ik wens je een heel fijn weekend.
    Lieve groetjes, Peet.

    SvaraRadera
  8. Skönt inget hände utan ett varmt bad blev det istället! Vilka mysiga skor med päls. Får stoppa sonens fötter i dem ;-)
    Kram

    SvaraRadera
  9. Hej !
    Prova den här länken
    http://fixa-din.blogspot.se/
    sök på snöstorm !
    Gick inte att skriva länken här.
    Kram Pernilla

    SvaraRadera
  10. Schrikken zeg, maar kinderen denken hier anders over, ja lekker avontuurlijk, maar wel blauw van de kou, ach toch het kereltje...............gr.Conny

    SvaraRadera
  11. Dat was dus even schikken. Gelukkig kon hij na een warm bad weer lekker op thempratuur komen!
    Leuk trouwens die sneeuwvlokken.. ben ook al op zoek geweest naar de code :-)

    Groetjes van Petra

    SvaraRadera
  12. Tur att det inte hände nåt värre!
    Den pulkafärden lär han nog inte glömma i första taget.. :0)
    Skönt att ett varmt bad var allt som behövdes efteråt..

    Ha en mysig helg
    Kram Tina

    SvaraRadera
  13. Hoi Gerda,wat een verhaal je schrikt je rot.
    Een warm bad doet wonderen.
    Fijn weekend

    SvaraRadera
  14. O, wat een ongelukje zeg...doet me denken aan vroeger, wij gingen vanaf de dijk naar beneden, onderaan een sloot of het weiland...wij gingen ook kopje onder in de sloot...en koud dat het was....dus dat warme bad heeft jouw zoontje echt nodig gehad hoor....
    Lekker koud bij jullie....en hier een puinhoop, wij nederlanders zijn toch ook niks gewend:)


    Lieve groetjes en een mooi weekend,
    ♥Eefie

    SvaraRadera
  15. Ojojoj, vilket äventyr, stackars liten! Han har nåt att berätta för vännerna om inte annat. Ha en härlig helg!
    Kramar från Maria

    SvaraRadera
  16. Hej Gerda. Usch, stackars krake! Hoppas han inte blir sjuk nu! Så söta små skor ;)
    /mia

    SvaraRadera
  17. For et eventyr for den lille:)
    Vil nok huske dette i lang tid:)
    For noen utrolig herlige små sko og vakkert bilde:)

    Den lille klype du har hengt kortet i, selger du de også hos deg:)
    Ha en herlig helg
    Klem Merete

    SvaraRadera
  18. Tjee meid wat zal je geschrokken zijn....gelukkig heeft hij niet te lang in het koude water gelegen je moet er niet aan denken zeg!!!!!
    Hier ligt ook zo,n 10 cm sneeuw en vannacht gaat het flink vriezen...wel een prachtig gezicht de mooie witte wereld..

    De afbeelding is allerliefst met de schoentjes en de prachtige kandelaar..toch??
    Heel fijn en rustig weekend...en dank voor je lieve berichtje op mijn blog ik zou het ook helemaal te leuk vinden om je in het echt te ontmoeten...wie weet...lieve Gerda..

    kus Fia

    SvaraRadera
  19. Gelukkig zeg, dat het goed afgelopen is! En ja, het is bij jou wel echt winter, hier valt het meestal nog wel weer mee!
    Gezellig weekend, Linda

    SvaraRadera
  20. Stackars liten vinterbad är inte så sköööönt.
    Ha de nu gott båda två.
    Kram Katha

    SvaraRadera
  21. Men stackars pojke! Hu så kallt!! Hoppas han inte blev förkyld=O Ha en fin andra advent. Kram/Nettan

    SvaraRadera
  22. Gelukkig is het goed afgelopen, behalve de duik in het koude water. Hier dooit het alweer. Het heeft een beetje gesneeuwd en een paar nachten gevroren. Weg gaan nu een periode van kwakkelweer tegemoet.
    Groetjes, Marianne

    SvaraRadera
  23. Op zoek naar avontuur ;) Kan mij voorstellen dat je wel schrok toen hij met een nat pak thuiskwam, een warm bad doet gelukkig wonderen!

    Liefs, Miranda

    SvaraRadera
  24. Hu så otäckt ..men tur att det gick bra

    karm Rosa

    SvaraRadera
  25. thanks for your informations!!
    keep posting and happy blogging!

    SvaraRadera