torsdag, maj 28, 2009

Det är de små saker som gör det.

De där små saker kan ju värma en dag, låta molnen försvinna och torka tårar.
Det räcker ibland med några varma ord, en beröring, ett leende eller en liten välkommen skylt för dina gäster.
Just de där mänskliga små saker kan man bli så varmt av att det inte går att jämföra med någon spis eller kakelugn.

Ibland kan det komma in en kund i affären som inte ser direkt glad eller anträffbart ut. Då är det ju fantastiskt att se att en sån kund blir nöjd och glad när hon eller han lämnar butiken.
Och det är inte alltid min förtjänst att den personen öppnar sig eller blir glad, det är atmosfären, musiken och stämningen som gör en stor bit.
Jag kan blir helt varm inom mig när en stressat kund blir lugn och glad igen bara att få vara en liten stund i min affär och njuter och kopplar av.
Oj vad kommer jag att sakna detta när jag lägger ner butiken. Alla dessa härliga kunder, många skratt och goda samtal. Hoppas jag hittar något nytt igen där jag får den sociala biten igen.
Det kommer att vara härligt, underbart att få njuta av bebisen och att vara hemma och visst är det roligt med nätbutiken men just den titta i ögonen och kunna snacka lite kontakten finns ju inte där.
A ja det löser sig säkert igen.

Jag fick härom dagen dessa fina kransar med krok och band lite lavendel kvistar runt om kransen. Med en liten välkommen skylt blev det ju en fin välkommen in arrangemang på stegen utanför affären.
Skyltarna har jag redan lagt in i webbutiken men jag har inte hunnit med krans+ krok, jag ska försöka med en liten ryck nu till helgen. Efter dessa fina skyltar(fy vilken färg) har jag fått en hel del besökaren som har hjälpt mig tömma butiken så det är mycket att stå in just nu.
Extra tid hade som vanligt inte varit fel.

Ha det så skönt alla mammor på söndag och alla andra en trevlig helg.
Kram Gerda

Het zijn die kleine dingen die een dag maken of breken of niet dan?
Soms is een glimlach, een schouderklopje, een warm woord of een klein welkom bordje al genoeg om een dag weer helemaal goed te maken.
Die kleine menselijke dingen waar je zo intens warm van kunt worden zijn niet te vergelijken met een kachel of verwarming.

Die menselijke kontakten zal ik straks vreselijk missen als ik de winkel verlaat.
Ik zal verschrikkelijk genieten van het kleine mensje wat ik staks krijg en de tijd die ik straks heb voor de kinderen en al die kleine dingen die er nu vaak bij in schieten maar....
Ik weet dat de webwinkel blijft bestaan maar juist die oog in oog kontakten en dat lekker even kletsen zal ik wel heel erg missen. Maar goed het zal allemaal wel goed komen.
Dit hoort allemaal bij het proces van afscheid nemen en ik geniet er nog van om allemaal van die gezellige klanten in mijn winkel te krijgen die zeggen dat ze me zullen missen.

Ik kreeg deze kransen+haak in de winkel binnen en heb toen meteen even een gezellige kransje gemaakt van wat lavendel takjes en een welkom bordje. Het bordje heb ik geschreven met een watervaste stift op een bestaand zinken labeltje.
Staat weer even gezellig zo´n welkom in kransje bij de winkeldeur.

Fijn weekend allemaal, hopelijk vol zonneschijn.
Lieve groetjes Gerda.

14 kommentarer:

  1. Du har så rätt, det är det lilla som gör det. Med den värme du sprider här i bloggvärlden är jag övertygad om att du komma att finna den känslan var du än befinner dig.
    Ha en riktigt härlig helg,
    Lydia

    SvaraRadera
  2. en zo hobbel je je hele leven door,met vallen en opstaan,leuke dingen,mindere dingen enz enz...ik haat afscheid nemen..echt ik vind het verschrikkelijk!! maar ja je komt er niet onderuit...ik wens jou in iedergeval succes!!

    gaat het goed met jou en je buik???
    fijn weekend!

    groetjes!

    SvaraRadera
  3. Det kommer att gå jättebra för dig Gerda! Tänk - du har ju webshoppen kvar och så kommer du ju ha bloggen. Den har hjälpt mig många gånger när jag behöver lite kontakt och feedback! Det är ett härligt forum.

    Jag hoppas att du får en riktigt härlig och solig helg!!

    Kram Jenny

    SvaraRadera
  4. Hai Gerda,
    leuk dat je zo blij bent met de post :)
    Daar doe je het voor hé!
    Je maakt geen blunder hoor, met je vraag of ik ook weer zwanger bent...
    ik heb 5 zussen, waarvan 3 zwanger. Ik zelf ben nog ff aan het ontzwangeren, hihi
    Heb m'n handen vol aan Boaz die met 8 mnd al kruipt en staat, en er niks van begrijpt als mama NEE zegt ;)

    Lieve groetjes Freekje

    SvaraRadera
  5. Hej goa Gerda!

    Jag har tänkt så mycket på dig, men jag har varit dålig på att kommentera..

    Jag har även tänkt beställa lite grejer av dig, så jag mailar dig i morgon eller kanske senare i kväll :)

    Njuter alltid av din blogg och alla dina fina bilder och idéer!

    Kram och ha en fortsatt fin helg!
    Mia

    SvaraRadera
  6. Det är det lilla och enkla som oftast är det vackraste!
    Du och din butik sprider sån glädje, så jag är inte förvånad över det du skriver :)
    Jag är övertygad om att du kommer att hitta något som fortsätter att ge dig samma känsla.
    Hoppas att du hade en bra helg!
    Kram Mari

    SvaraRadera
  7. J'aime l'ambiance de votre blog.
    Je revierndrai!

    Bises de France

    SvaraRadera
  8. Hallo Gerda,
    Kan me voorstellen dat het stoppen met de winkel een dubbel gevoel geeft ! Er komt natuurlijk ook weer heel wat voor terug...gelukkig kun je natuurlijk je creatieve kant straks helemaal op je nieuwe huis loslaten !!
    fijne week nog, Janneke.

    SvaraRadera
  9. Hejsa!!
    Ønsker dig en rigtig god Weekend.
    Og du har så ret:-)
    det er de små ting som gør det:-)
    Klem Dorthe

    SvaraRadera
  10. Tack för din söta kommentar!
    Japp, det är det "lilla" som gör det!

    Stor kram// Camilla

    SvaraRadera
  11. Takk for titten på siden din :-)

    ha en fin helg :-)

    SvaraRadera
  12. Gefeliciteerd met je zwangerschap Dat is t mooie van je leven... je gaat van de ene fase in de andere Lekker van genieten. soms doet t ook een beetje pijn maar ik kan je al verzekeren dat je die snel zult vergeten ;)

    SvaraRadera
  13. Ik snap wat je bedoelt met het kontact met mensen. Hoe leuk een webwinkel dan ook is voor de inkoop, het blij weg zien lopen van mensen met een nieuwe aanwinst de winkel uit..dat ga je missen.
    Je hebt de sluiting al achter de rug, ik hoop dat het je meegevallen is. Iig succes met je webwinkel, en ik blijf je volgen! Geniet van je zwangerschap!

    Groetjes van Petra

    SvaraRadera