Lite trädgårdsinspiration

Vi känner oss stolta, en halv lördag och fyra barn med nya skor, nya idrottskläder, strumpor och underbyxor.
Börsen är tom men vi har glada barn och är nöjda över fångsten.
Att vi var trötta på kvällen kan ni förstår, det blev en vågrätt ställning på soffan för att pusta ut.
I söndags tog vi det lugnt, det var fint väder så vi var en hel del ute, härligt att solen visade sig igen.
Hoppas ni har också haft det skönt i helgen.

Idag kommer jag att visa er lite inspiration för trädgården, inte från min men från andras härliga trädgården som jag hittade på Pinterest.
Hade den dumma plånboken inte varit så tomt då hade jag redan köpt lite fler buskar och växter i format STOR så att det syns att något står i trädgården.
Det är nu andra året att min trädgård nu sakteligen tar lite form men jag har ingen tålamod, vill gärna att allt ska vara stort NU! Ni känner säkert igen problemet.
Sedan tycker jag att min trädgård är alldeles för stort(nästan 2000m2), jag som är uppvuxen i Holland med trädgården stor som ett frimärke tycker att min trädgård är enormt :))
Den äter alltså en hel del växter, mysiga bord/stolar, växter, buskar och träd. Jag har en del men mycket mer behövs för att det ska se lite mysigt ut.
Hör mig nu gnälla över min stora trädgård, fy på mig! Så många som skulle vilja ge vet inte vad för en egen trädgård men får drömma om en.
Vet ni innerst inne är jag stolt som en tupp över vårt lilla paradis men lite gnäll får ni stå ut med.

Ha en skön start på en ny veckan.

Kram Gerda

 

Wij zijn trots, een halve zaterdag en vier kinderen met nieuwe schoenen, nieuwe sportkleren, sokken en onderbroeken.
De beurs die is leeg maar we hebben blije kindertjes en wij zijn ook zeer tevreden over de vangsten.
Dat we ´s avonds moe waren dat kunne jullie natuurlijk wel begrijpen, het werd een horizontale houding op de bank om weer bij te komen.
Zondags was het heerlijk rustig hier, het was mooi weer dus zijn we een groot gedeelte van de dag buiten geweest.
Hopelijk hebben jullie ook een fijn weekend gehad.

Vandaag laat ik jullie wat inspiratie foto´s zien voor de tuin, deze komen niet van mijn tuin maar van anderen die ik heb verzameld via Pinterest.
Als die stomme beurs toch niet zo leeg zou zijn dan had ik al lang heel wat meer struiken en vaste planten gekocht in maatje GROOT zodat je teminste zag dat er iets in de tuin staat.
Het is nu het tweede jaar dat ik zo langzamerhand bezig ben om onze tuin een beetje vorm te geven maar ik heb niet zoveel geduld, ik wil dat alles NU groot is. Jullie herkennen vast en zeker dit probleem wel.
Daarbij komt dat wij naar mijn begrippen een veel te grote tuin hebben(bijna 2000m2). Ja kom je oorspronkelijk uit Nederland ben je opgegroeid met kleine postzegeltuintjes en is in mijn ogen onze tuin enorm :))
Onze tuin eet nogal wat planten, struikjes, gezellige tafeltjes/stoelen, terrasjes och träd.
Ik heb al heel wat maar er moet nog veel meer bij om het geheel een beetje  gezelliger te maken.
O wat ben ik erg.... ik zit hier een potje te zeuren over mijn grote tuin en iemand anders zou ik weet niet wat doen om een eigen tuintje te hebben maar dromen nog steeds.
Eigenlijk ben ik verschrikkelijk trots op ons kleine paradijsje maar een beetje zeuren mag toch of niet dan?


Ik wens jullie allemaal een fijne nieuwe week toe.
Liefs Gerda